नकल बनाम प्रूफरीडिंग: क्या अंतर है?

यह लेख मूल रूप से न्यूयॉर्क में एक पुस्तक संपादक ब्लॉग में प्रकाशित हुआ था। बोनस सामग्री देखने और उपयोग करने के लिए यहां क्लिक करें।

संपादन प्रक्रिया के सबसे भ्रामक भागों में से एक बस अलग-अलग संपादन को समझ रहा है। पांडुलिपियों का एक व्यवस्थित संपादन और प्रतिलिपि, पढ़ना और समालोचना है, और यह केवल शुरुआत है। एक नए लेखक के लिए, संपादन प्रक्रिया भारी हो सकती है, खासकर यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आपकी पांडुलिपि में से किसे चुनना है।

सौभाग्य से, आप सही जगह पर आए हैं।

इस पोस्ट में, हम प्रतिलिपि बनाने और नियंत्रित करने के बीच के अंतर को मिटाना चाहते हैं ताकि आप संपादन प्रक्रिया को बेहतर ढंग से समझ सकें। आप इस पोस्ट का उपयोग यह तय करने के लिए भी कर सकते हैं कि आप अपनी पांडुलिपि किसके लिए चाहते हैं। चलिए शुरू करते हैं।

कॉपी करने के लिए तैयार हैं? मुफ्त कॉपी-तैयार चेकलिस्ट के लिए साइन अप करें।

कॉपी क्या है?

कॉपी त्रुटियों, विसंगतियों और दोहराव के लिए जाँच की प्रक्रिया है। इस प्रक्रिया के दौरान, आपकी पांडुलिपियों को प्रकाशन के लिए पॉलिश किया जाएगा।

आम धारणा के विपरीत, कॉपीराइटर एक शानदार वर्तनी परीक्षक नहीं है।

कॉपी किया गया संस्करण आपका साथी है। वह यह सुनिश्चित करेगा कि आपकी लिखावट सबसे अच्छी कहानी कहे। कॉपी की गई कॉपी छोटे विवरण और बड़ी तस्वीर के लिए है। उसे सतर्क और उच्च तकनीकी होना चाहिए, लेकिन उसे आपकी पांडुलिपि के काम में मुख्य विषयों को जानना चाहिए।

कॉपीराइटर आपका प्रकाशन भागीदार है, यह सुनिश्चित करता है कि आपकी पांडुलिपि सबसे अच्छी कहानी बताती है।

आइए नकल करने वाले पर एक नज़र डालें। कॉपी करना:

  • वर्तनी, व्याकरण, वर्तनी और विराम चिह्न की जाँच और सुधार करता है।
  • वर्तनी, पूंजीकरण, फ़ॉन्ट उपयोग, संख्या, चूक की जांच करता है। उदाहरण के लिए, पेज 26 पर ईमेल और पेज 143 पर ईमेल? या आप अपने पसंदीदा और पसंदीदा जैसे अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी वर्तनी परिवर्तन का उपयोग करते हैं?
  • निरंतरता त्रुटियों की जांच करता है और सुनिश्चित करता है कि सभी ढीले छोर जुड़े हुए हैं।
  • सच्चे झूठे बयानों की जाँच। यह गैर-कल्पना पांडुलिपियों के लिए प्रतिलिपि प्रक्रिया का एक आवश्यक हिस्सा है, जैसे ऐतिहासिक कार्य और यादगार। कॉपीराइटर को आपकी पांडुलिपि में तर्कों की शुद्धता और सही नामों और तारीखों की जांच करनी चाहिए।
  • संभावित कानूनी दायित्व के लिए जाँच करें। कॉपीराइटर जाँच करेगा कि क्या आपकी पांडुलिपि परिवादनीय है।
  • कहानी में विसंगतियों के लिए जाँच। इसमें वर्ण विवरण, प्लॉट पॉइंट और सेटिंग्स शामिल हैं। क्या प्रत्येक पात्र कहानी के दौरान अपनी विशेषता के लिए सही रहता है? घरेलू व्यंजनों संघर्ष? उदाहरण के लिए, क्या आपने इस पृष्ठ को "एक पृष्ठ पर एक पीला ईंट का घर" और दूसरे को "मौसम के साथ लकड़ी के घर" के रूप में वर्णित किया है?

जैसा कि आप देख सकते हैं, कॉपीराइटर का काम केवल व्याकरण और वर्तनी नहीं है। उसे यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आपकी कहानी का हर तत्व सुसंगत, सामंजस्यपूर्ण और पूर्ण है।

कॉपी किया गया एडिटर आपके जनरल एडिटर से अलग होता है। हार्ड कॉपी एक अद्वितीय मास्टर क्लास के साथ आती है। यह व्याकरण और शब्दों के उपयोग में स्पष्ट, विस्तृत और निष्पक्ष होना चाहिए। कॉपीराइटर पुस्तकों के प्रकाशन की सामान्य प्रथा का भी पालन करता है।

कॉपी करने के लिए तैयार हैं?

उत्पादन से पहले नकल करना अंतिम चरण है। यह अन्य सभी संपादन किए जाने के बाद किया जाना चाहिए। एक साधारण समय रेखा में, प्रतिलिपि बनाई गई प्रतिलिपि निम्नानुसार है:

पांडुलिपि की आलोचना - संपादक आपकी पांडुलिपि को पढ़ेंगे और एक व्यापक मूल्यांकन तैयार करेंगे। आपको एक मजबूत कहानी विकसित करने, एक स्पष्ट तस्वीर लेने और अधिक दिलचस्प पात्रों को विकसित करने के बारे में विशिष्ट सलाह प्राप्त होगी।

पांडुलिपि की आलोचना करना क्योंकि यह आपकी पांडुलिपि तस्वीर का एक बड़ा विश्लेषण है, आपको इसे व्यापक संपादकीय के नट और बोल्ट में डालने से पहले करना चाहिए।

व्यापक संपादन - गहन, गहन, गहन, व्यापक संपादन हाथ से लिखी लाइन को रेखा से संभालता है। संपादक शब्दावली को कम करता है और अधिक दिलचस्प पढ़ने के लिए भाषा को कठोर बनाता है। यह संपादन अस्पष्ट या अजीब वाक्यांशों की तलाश करेगा जो आपको अपने गद्य की लय से अलग करते हैं। विशेष रूप से लाइन संपादन के लिए व्यापक संपादन पर अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें।

यदि आप एक पारंपरिक प्रकाशक के साथ जाने की योजना बनाते हैं, तो आपके लिए आवश्यक संपादन केवल दो प्रकार के हैं। एक व्यापक संपादन के बाद, आप क्वेरी एजेंटों को शुरू कर सकते हैं (हम भी मदद करेंगे)। एक बार आपकी पांडुलिपि प्राप्त होने के बाद, प्रकाशक उत्पादन से पहले एक प्रतिलिपि बना देगा।

हालाँकि, यदि आप स्व-प्रकाशन की योजना बनाते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप प्रकाशन के लिए अपनी पांडुलिपि तैयार करने के लिए एक पेशेवर कॉपीराइटर को नियुक्त करें।

क्यों नहीं?

एक लेखक के रूप में, आप लिखित अंधेपन की धारणा से परिचित हैं। निक स्टॉकटन ने अपने वायर्ड पेज पर इसे सबसे अच्छा समझाया: "व्हाट्स इट: व्हाई इट्स हार्ड टू फाइंड योर ओन रिकॉर्डिंग। रीड डायमंड।

मुख्य बिंदु यह है कि आप अपनी गलतियों को नहीं देख सकते क्योंकि आप जानते हैं कि आप क्या बताने की कोशिश कर रहे हैं। आपको अपनी पांडुलिपि की समीक्षा करने और उन गलतियों को सुधारने के लिए दूसरी आंख की आवश्यकता है जो आप नहीं जानते हैं - जो व्याकरण के नियमों को जानता है।

पारंपरिक प्रकाशन में, नकल एक अनिवार्य कदम है। कौन यह पता लगाने के लिए एक हजार किताबों को छापना चाहता है कि क्या दूसरे पृष्ठ पर एक पत्र है या यदि एक अध्याय से अगले तक चरित्र अंतर हैं? आप निश्चित रूप से अपने पाठक नहीं हैं।

दुर्भाग्य से, कई स्व-प्रकाशित लेखक इस मील के पत्थर को याद कर रहे हैं और कुछ परिणाम प्राप्त कर रहे हैं। जब कहानी प्रवाह कथात्मक विसंगतियों या व्याकरणिक त्रुटियों से बाधित होता है, तो यह न केवल लेखक के लिए असहज हो सकता है, बल्कि पाठक को भ्रमित भी कर सकता है।

अपने पांडुलिपि को प्रिंट करने से पहले एक आवश्यक चरण के रूप में एक ठीक-दांतेदार कंघी के साथ अपने काम की जांच करने के लिए हमेशा एक पेशेवर कॉपीराइटर को काम पर रखें। आपको यह जानकर अच्छा लगेगा कि आपके लिखे हुए अंधापन ने आपके अंतिम कार्य पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं डाला है।

कृपया ध्यान दें कि प्रतिलिपि केवल उन लेखकों के लिए उपलब्ध है, जिन्होंने पूर्ण संपादन पूरा किया है। यह सुनिश्चित करता है कि कॉपी किया गया एडिटर टाइम एडिटिंग कंटेंट को बर्बाद नहीं करता है, जिसे कंटेंट को एडिट करने के बाद डिलीट या रिपॉजिट किया जा सकता है। नकल हमेशा अंतिम चरण होनी चाहिए।

एक प्रति की प्रक्रिया में कितना समय लगता है?

अपनी पांडुलिपि की एक प्रति को संपादित करने में तीन से पांच सप्ताह लगते हैं।

प्रूफरीडिंग क्या है?

प्रकाशन में पांडुलिपि प्रकाशित होने के बाद, एक सत्यापन प्रक्रिया की जाएगी। पांडुलिपि की अंतिम प्रति या प्रमाण के बाद एक पेशेवर पाठक द्वारा समीक्षा की जाती है।

पाठक का उद्देश्य अपने बड़े पैमाने पर उत्पादन से पहले पुस्तक की गुणवत्ता की जांच करना है। वह संपादित मूल लेता है, सबूतों के साथ तुलना करता है, और यह सुनिश्चित करता है कि कोई दोष या लापता पृष्ठ नहीं हैं। कंट्रोलिंग रीडर आपत्तिजनक शब्दों या पेज को बदल देगा।

यह लाइट एडिटिंग (जैसे स्पेलिंग या हाइफ़न को सही करना) कर सकता है जबकि एक पेशेवर पाठक कॉपीराइटर नहीं है। यदि बहुत अधिक त्रुटियां हैं, तो यह बाद की प्रतिलिपि के लिए तर्क को वापस कर सकता है।

बड़ी मात्रा में पुस्तकें प्रकाशित करने से पहले पेशेवर प्रकाशकों को एक पेशेवर समीक्षा की आवश्यकता होती है। कई स्वतंत्र प्रकाशकों, जिन्होंने अपनी पांडुलिपियों को पेशेवर रूप से कॉपी किया है, ने इस समीक्षा को छोड़ने से इनकार कर दिया है। यदि आपके पास बजट है, तो आप अपने व्यवसाय को आज़माना चाहते हैं, क्योंकि इस स्तर पर बहुत सी गलतियाँ नहीं हैं।

अधिक पढ़ने के लिए, देखें:

आलोचक और अन्य। व्यापक संपादन: आपको किसे चुनना चाहिए? कॉपी और लाइन एडिटिंग में क्या अंतर है? पारंपरिक या स्व-प्रकाशन: आपके लिए सबसे अच्छा क्या है?

कॉपी करने के लिए तैयार हैं? मुफ्त कॉपी-तैयार चेकलिस्ट के लिए साइन अप करें।