विदेश बनाम प्रवासी

अंग्रेजी भाषा उन शब्दों के जोड़े से भरी हुई है जिनके समान, लगभग समान अर्थ हैं। ऐसी ही एक जोड़ी देश-विदेश में है। जब इन दोनों शब्दों का प्रयोग किया जाता है, तो इसका मतलब है अपने देश के बाहर एक जगह। कई बार, उनका उपयोग परस्पर ऐसे किया जाता है जैसे कि वे समानार्थक शब्द हों। हालांकि, कुछ मतभेदों में एक या दूसरे के उपयोग की आवश्यकता के सूक्ष्म अंतर हैं।

विदेश में

"मेरा बेटा विदेश में काम करता है या रहता है।" यह एक ऐसा कथन है जो हमें सामान्य रूप से सुनने को मिलता है, और यहाँ 'विदेश' का अर्थ किसी एक देश या क्षेत्र से है। कोई भी देश जो जन्म से ही किसी का देश नहीं है, उसे विदेश कहा जा सकता है। यदि आप किसी विदेशी देश में हैं, तो आप कहेंगे कि मैं विदेश में हूँ, जबकि घर वापस जाने वालों से बात कर रहा हूँ। यदि किसी व्यक्ति को अदालत में मुकदमा चलाने की कोशिश की जा रही है, तो उसे अक्सर विदेश जाने पर प्रतिबंध लगा दिया जाता है। विदेश का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति मुख्य भूमि को पार करके समुद्र के ऊपर नहीं जा रहा है। यूरोप के अंदर, जब एक देश से सटे देश को पार किया जाता है, तो देश के बजाय विदेशों के रूप में संदर्भित करना समझदारी है।

प्रवासी

पहले के समय में, समुद्री यात्राएं अन्य देशों तक पहुंचने का एकमात्र तरीका था, जब सीमावर्ती राष्ट्र तक पहुंचने के लिए सीमाओं को पार करने के अलावा। चूंकि एक महासागर या समुद्र को पार करने के बाद कोई दूसरे देश में पहुंचता है, इसलिए विदेशों में यह शब्द विदेशों के संदर्भ में लागू होता है। इन दिनों, विदेशों में विदेशों की तुलना में अधिक आम हो गया है। विदेशों में अभी भी उपयोग किया जा रहा है, जबकि अन्य संदर्भों जैसे कि जब हम विदेशों में रोजगार के अवसरों को अधिक आकर्षक बताते हैं।

विदेश और प्रवासी के बीच अंतर क्या है?

दोनों देश के साथ-साथ विदेशों में भी अपने देश के बाहर की भूमि का उल्लेख करते हैं। हालाँकि, एक ऐसे देश के लिए जो चारों ओर से पानी से घिरा हुआ है जैसे कि श्रीलंका का द्वीप देश, अन्य देश सभी विदेशों में हैं क्योंकि किसी दूसरे देश तक पहुँचने के लिए समुद्र से परे यात्रा करनी पड़ती है। एक भू-भाग वाले देश के लोगों के लिए, विदेश एक ऐसा शब्द है जो उपयुक्त है क्योंकि दूसरे देश में जाने के दौरान समुद्र पार करने के लिए कोई समुद्र नहीं है। ज्यादातर मामलों में, विदेशों और विदेशों में विनिमेय और पर्यायवाची हैं, हालांकि जब समुद्र के पार जाते हैं, तो विदेशों की तुलना में विदेशों में उपयोग करना बेहतर होता है।